¡ Júrame que me quieres !

El beso - Gustav Klimt, 1907

Horco era un dios de los antiguos griegos, hijo de la Discordia ( en griego hórcos significa " juramento" ). Cuando alguien juraba algo, él lo anotaba en su agenda y castigaba a los que lo incumplían sin contemplaciones. Hasta hoy ha perdurado en nuestra cultura ese miedo a jurar en falso, esa sensación de estar infringiendo una ley sagrada y del castigo que conlleva hacerlo ( aunque trasladado a nuestra moral judeocristiana ).

Pero si es por amor la cosa cambia. Los antiguos dioses griegos decidieron perdonar a aquellos que enamorados incumplían sus juramentos de amor. Ellos ya sabían que en el amor, como en la guerra, vale todo. Al menos eso es lo que nos cuenta Platón en su Banquete:

" Y lo que es más extraordinaririo, según dice la mayoría, es que incluso cuando jura, el enamorado es el único que obtiene perdón de los dioses si infringe los juramentos, pues afirman que el juramento de amor no es válido. De esta manera, los dioses y los hombres han concedido toda libertad al amante, como dice la costumbre aquí. "

Platón, Banquete

Sobre Venus

Como símbolo de hermosura, Venus figura en tres cuadros de Vincent Van Gogh. En su Noche estrellada, de junio de 1889, el mejor ejemplo conocido, aparece como el orbe brillante y bajo, al este del pueblo de Saint-Rémy, durante la época en que la demencia del artista le tuvo recluido en un manicomio local.

Unos 1.800 años antes de que Van Gogh pintara este cuadro, el militar romano Plinio el Viejo nos contaba sobre Venus:

" Gira por debajo del sol un astro inmenso llamado Venus que se mueve en dirección alterna y que, de acuerdo con sus propios sobrenombres es rival del Sol y de la luna. Así que cuando sale temprano y aparece antes del amanecer recibe el nombre de Lucífero ( O Lucero, "portador de luz" ), ya que anticipa el día como otro sol; a la inversa, cuando resplandece por el poniente, se le llama Vespertino como si prolongara el día e hiciera las veces de la luna. Fue Pitágoras de Samos el primero que descubrió esta característica suya, aproximadamente en la cuadragésima segunda Olimpiada, que fue el año 142 de la ciudad de Roma ( 612 a.C. ). Además, por su tamaño, está por encima de todos los demás astros y tiene tanta luminosidad que los rayos de esta estrella son los únicos que producen sombra. También por eso figura con una amplia serie de nombres, pues unos la llamaron Juno, otros Isis y otros Madre de los Dioses. Por acción de su naturaleza se originan todas las criaturas en las tierras, ya que al impregnarse del rocío genital en sus dos nacimientos no sólo da fecundidad a la tierra sino que además estimula la de todos los seres vivos. Recorre el curso del Zodíaco en trescientos cuarenta y ocho días sin separarse nunca del sol más allá de cuarenta y seis grados, como opina Timeo. "

Plinio el Viejo, Historia Natural, II, 36

La inmaculada concepción...de Apis

El dios Apis

Parece que el Espíritu Santo, antes de emplearse a fondo con la Virgen María estuvo practicando con una vaca estéril. El becerro ( niño Jesús ) que nacía de dicha vaca era el dios Apis egipcio, que tenía varias marcas, entre ellas un triángulo de color blanco en la frente que en el cristianismo simboliza a Dios y a la trinidad. Según Heródoto:

" Tras la llegada de Cambises a Menfis, Apis, a quien los griegos llaman Épafo, se apareció a los egipcios; y, desde el momento de su aparición, los egipcios vistieron sus mejores galas y se dedicaron a festejarlo. "

" Por cierto que el tal Apis - es decir, Épafo - es un becerro engendrado por una vaca que ya no puede concebir en su seno otra cría. Los egipcios, además, aseguran que un resplandor procedente del cielo se posa sobre la vaca y que la res concibe a Apis por obra de dicho resplandor. Este becerro que recibe el nombre de Apis presenta las siguientes señales: es negro y tiene en la frente una marca triangular de color blanco, en el lomo la figura de un águila, los pelos de la cola de doble tallo y bajo la lengua un escarabajo. "

Heródoto - Historias, III - 28

¡Ay, ay ! ¡Qué gran desgracia son los amores para los mortales!

• Medea, Eurípides

LOS INSPECTORES DE HACIENDA EGIPCIOS INVENTARON LA GEOMETRÍA...SEGÚN HERÓDOTO

" Los sacerdotes también me dijeron que este rey ( Sesostris III, hacia 1887-1850 a.C. ) repartió el suelo entre todos los egipcios, concediendo a cada habitante un lote cuadrangular de extensión uniforme; y, con arreglo a esta distribución, fijó sus ingresos, al imponer el pago de un tributo anual. Ahora bien, si el río se le llevaba a alguien parte de su lote, el damnificado acudía al rey y le explicaba lo sucedido; entonces el monarca enviaba a algunas personas a inspeccionar y medir la disminución que había sufrido el terreno para que, en lo sucesivo, pagara una parte proporcional del tributo impuesto. Y, a mi juicio, para este menester se inventó la geometría, que pasó luego a Grecia. "

Heródoto, Historia, libro II -109. Traducción y notas de Carlos Schrader. Ed. GREDOS, 1977.

SIBARITA

Cuenta Ateneo de Náucratis (siglo II d. J.C.), en su libro Banquete de los sofistas, ( XII 518 C-D):

"Los primeros habitantes de Síbaris no permitieron que se establecieran en la ciudad, especialmente, los oficios productores de ruido, como los de forja, construcción y similares, para que no se les perturbara el sueño desde ningún sitio: no estaba permitido siquiera que se criara un gallo en la ciudad.Cuenta Timeo, al hablar de ellos, que un sibarita decía haber marchado en una ocasión al campo y haber visto personalmente a los trabajadores cavando para abrir una brecha, y que uno de los oyentes le respondió al que lo decía: «Pues a mí, de oírtelo contar, me ha entrado dolor de costillas».

De ahí el significado de "persona dada a la comodidad, el lujo o la voluptuosidad" que la palabra sibarita y sus derivados tienen.

Traducción del griego: Pedro Carrión López

• Nam maxumum ornamentum amicitiae tollit, qui ex ea tollit verecundiam

• Si a la amistad le quitas el respeto, la privas de su máxima belleza

Cicerón

Traducción de Pedro Carrión López